No exact translation found for مجموعة تعليمات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مجموعة تعليمات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • ii) Enseignement et groupes vulnérables
    `2` الاتجاهات التعليمية للمجموعات الضعيفة
  • • Élaboration d'un dossier pédagogique en ligne que les écoles peuvent utiliser et qui s'appuie sur la vidéo publiée par le Comité et la Conférence tenue à Berlin;
    • استحداث مجموعة تعليمية على الشبكة لاستخدامها في المدارس بالاقتران مع شريط فيديو أصدرته اللجنة ومؤتمر برلين
  • L'UNICEF a fourni des kits d'étude des mathématiques et des sciences à 500 écoles.
    وقدمت اليونيسيف مجموعات مواد تعليمية للرياضيات والعلوم إلى 500 مدرسة.
  • La Société finlandaise de radiodiffusion et de télévision a établi une version en langue finlandaise du matériel pédagogique qui est offerte à tous ceux qui souhaitent développer le travail des journalistes finlandais.
    وقد أعدت شركة الإذاعة الفنلندية نسخة باللغة الفنلندية لهذه المجموعة التعليمية، وهي متاحة لجميع المهتمين بتطوير أعمال الصحفيين الفنلنديين.
  • c. Dossier de matériel didactique pour des actions de formation.
    ج) مجموعة من المواد التعليمية لعمليات التدريب
  • Le Ministère du travail et de l'intégration a commandité à la Fondation pour la recherche FAFO et à l'Université Sør-Trøndelag l'élaboration de modules d'enseignement portant sur la traite des êtres humains en général et la traite des enfants en particulier.
    وقد كلفت ”وزارة العمل والدمج“ مؤسسة البحوث ”فافو“ (FAFO) وكلية ”سور - تروندلاغ“ (Sør - Trøndelag) الجامعية بإعداد مجموعات تعليمية بشأن الاتجار بصفة عامة والاتجار بالأطفال بصفة خاصة.
  • General total of students in technological educational institutes (T.E.I.
    المجموع الإجمالي لتلاميذ معاهد التعليم التكنولوجي
  • General total of students in technological educational institutes (T.E.I.
    المجموع الإجمالي لطلاب المعاهد التعليمية التكنولوجية
  • Afin d'améliorer la qualité de l'éducation et l'accès à celle-ci, de nouveaux programmes scolaires ont été adoptés, les enseignants ont reçu de nouveaux matériels pédagogiques et suivi une formation appropriée, et les écoles ont reçu du mobilier et des fournitures.
    ويجري في المناطق المتضررة تعميم مجموعات تعليمية جيدة النوعية تشمل مناهج دراسية جديدة ومواد للمدرسين وأثاث ولـوازم مدرسية جديدة وذلك بغية تعزيز التعليم وفرص الحصول عليه.
  • Les sociétés de radiodiffusion et de télévision ont élaboré conjointement des matériels pédagogiques intitulés « Prise en compte des hommes et des femmes » qui favorisent l'emploi de bonnes pratiques lors de la présentation de femmes et d'hommes à la télévision.
    وقد أنتجت شركات الإذاعة معا مجموعة تعليمية، ”العروض المتعلقة بنوع الجنس“، وهي تشجع على الممارسات الواجبة عند تقديم النساء والرجال على شاشة التلفزيون.